Erzurumluların tebessüm ettiren hastalık isimleri!
Sağlıkçılar Erzurum halk dilindeki hastalıkları öğrenmek için yardım alıyor!
Tarih: 13.1.2021 17:05:00/ 1083okunma / 0yorum

Sinan AYDIN

Erzurum, birçok konuda farklılıkları ile dikkat çekiyor. Bu bağlamda, zengin kültürel değerleri arasında yöresel halk dili insanları düşündürürken güldürüyor. Örneğin kuyruk sokumu ağrıyan ve yaşı ilerlemiş Erzurumlu, hastalığını bir dostuna anlatırken, ´Poççiğim ağırir´ ifadesini kullanıyor. Bunun gibi diğer Erzurum hastalık isimlerini duyan yabancının biri, tebessüm etmekten kendini alı koyamıyor.

SAĞLIKÇILAR ERZURUM HALK DİLİNDEKİ HASTALIKLARI ÖĞRENMEK İÇİN YARDIM ALIYOR

Peki sağlık alanında çalışanlar. Erzurum hastalıklarını duyduklarında ne yapıyor? Hemşiresinden doktoruna kadar sağlık alanında çalışanlar, halk dilindeki hastalıkları öğrenmek için eş, dost ve arkadaşlarından yardım aldıkları söyleniyor. Doktorların, özellikle yaşlı Erzurumlularla olan diyaloglarını, yöresel dili kullanrak Erzurum hastalık ifadelerini tayin olup gittikleri bir başka şehirde anlatıp Erzurumluları yad ettikleri biliniyor.

ERZURUM HAKKINDA IHTIYAÇ DUYULAN BILGILER

Öte yandan Doğunun en köklü, tarihi ve kültürel şehri Erzurum hakkında ihtiyaç duyulan bilgilere, tek tıkla ulaşmanın kolay yolu ise , Erzurum Portal adlı sosyal ağ. Bu ağda daha önce yayınlanan "Cıfıt, Gamo, Kırtik" Erzurum´da Söyleyişler Ve Argolar yazısı ile yöresel halk dilinde kullanılan söyleyişler ve argoları öğrenebilirsiniz. Yanı sıra, "Eller Sana Yerinsin" Erzurum Halk Dilinde Dualar yazımız ve "Topun Gaha", "Vuruci vura" Erzurum Halk Dilinde Beddualar yazısı ile yörenin farklı bir halk dili kültürü konusunda bilgi sahibi olabilirsiniz.

ERZURUM HASTALIKLARI LITERATÜRÜ...

Peki, ´Erzurum Hastalıkları´ diye dillerde dolaşan hastalıkların hangileri olduğunu biliyor musunuz? Ayrıca, Erzurumlu, hastalanınca ne tür ifadeler kullanıyor? İşte sizler için derlediğimiz hastalık halleri ve ifadeler;

Poççiğim Ağırir (Kuyruk Sokumu Ağrısı)

Midem Eşğir (Gastrit ve Reflü)

Yüreğim Hoppiler (Kalp Rahatsızlığı)

Üşütmüşem (Grip)

Ağzımın Hiç Dadi Duzi Yok (İştahsızlık ve Halsizlik)

Ahlım Dolanir (Baş Ağrısı)

Ortalığın Hesteliği (Soğuk Algınlığı)

Zangır Zangır Titrirem (Soğuk Algınlığı)

Alavlar İçinde Yaniram (Soğuk Algınlığı)

Ayaklarıma Kara Sular İndi (Yorgunluk)

Belim Kilitlendi (Bel Ağrısı)

Ceryanda Galdım

Heç İşdahım Yohtur

Ne Yiyirsem Dohinir

Etlerim Çekilir

Dalıma Garıncalar Girir

Sular İçinde Galiram

Tökilirem - Halsiz ve Bitkinim

Şogurtlarım Ahir - Salyaları Akıyor

Eciklerim Ağırir

Uslum Geçir - Kendimde Değilim

Ahlim Dolanir - Aklım Dolanıyor

Mafsallarim Ağırir

 








Kaynak:

Okuyucu Yorumları (0 yorum)
Adınız Soyadınız *
E-Posta *
 
Telefon
Güvenlik *
Yenile
 
Yorumunuz *
Minikler işaret diliyle korona virüse dikkat çekiyor
Minikler işaret diliyle korona virüse dikkat çekiyor
Farkındalık oluşturmak için işaret diliyle salgın kurallarını anlattılar
Mesut Bakkal: "Kazanamadığımız için üzgünüm ama bir puan önemli"
Mesut Bakkal: "Kazanamadığımız için üzgünüm ama bir puan önemli"
.
Yol açmaya giden greyder fırtınada kara saplandı
Yol açmaya giden greyder fırtınada kara saplandı
Erzurum Büyükşehir Belediyesi karla mücadele ekipleri yol açma çalışmalarına aralıksız devam ediyor.
Erzurum buz kesti: Eksi 28
Erzurum buz kesti: Eksi 28
Erzurum´da etkili olan kar yağışı sonrası hava sıcaklığı eksi 28 dereceye kadar düştü.
Köy çocuklarına ısıtan yardım
Köy çocuklarına ısıtan yardım
.
Büyükşehir kar kış demeden gölet yapımına devam ediyor
Büyükşehir kar kış demeden gölet yapımına devam ediyor
.
ETÜ ile Sağlık Müdürlüğü arasında iş birliği protokolü imzalandı
ETÜ ile Sağlık Müdürlüğü arasında iş birliği protokolü imzalandı
.
Salgında Erzurum Öğretmenevi misafirlerin can simidi oldu
Salgında Erzurum Öğretmenevi misafirlerin can simidi oldu
.
Erzurum 2020 kamu giderleri açıklandı
Erzurum 2020 kamu giderleri açıklandı
Erzurum´da 2020 yılında kişi başına düşen kamu hizmet ve yatırım harcaması tutarı 9 bin 97 TL´ye yükseldi.
Erzurum´un ülke eğitim harcamaları payı arttı
Erzurum´un ülke eğitim harcamaları payı arttı
Kişi başına 2 bin 691 TL tutarında eğitim harcaması yapıldı.
VİRÜSÜ HİÇE SAYAN TOPLANTI!
VİRÜSÜ HİÇE SAYAN TOPLANTI!
DAİB Başkanı Ethem Tanrıver´in 2020 yılını değerlendirdiği toplantıda, korona virüs ile mücadelede önemli blr rol oynayan, maske-mesafe ve hijyen kuralları hiçe sayıldı.
Kur´an öğreticilerine çevrimiçi seminer düzenlendi
Kur´an öğreticilerine çevrimiçi seminer düzenlendi
Erzurum ve bölge illerinden 4/B Sözleşmeli Kur´an Kursu Öğreticilerine yönelik eğitim seminri düzenlendi. 47 Kur´an Kursu Öğreticisine, mesleğe hazırlık eğitimi verildi.
Gümüşhane Üniversitesi Rektörü Zeybek´ten, ETÜ Rektörü Çakmak´a ziyaret
Gümüşhane Üniversitesi Rektörü Zeybek´ten, ETÜ Rektörü Çakmak´a ziyaret
.
Pandemi ile sömestr tatili başlıyor
Pandemi ile sömestr tatili başlıyor
.
Türkiye´nin ilk online öğrenci kongresi ATATX2021 sona erdi
Türkiye´nin ilk online öğrenci kongresi ATATX2021 sona erdi
.
Palandöken Kayak Merkezi´nde kar kalınlığı 1 metreyi aştı
Palandöken Kayak Merkezi´nde kar kalınlığı 1 metreyi aştı
Tatilciler kar yağışı altında kayak keyfi yaptı
Yakutiye´de kar mesaisi
Yakutiye´de kar mesaisi
.
Erzurum Büyükşehir Belediyesi ekipleri karla mücadeleye devam ediyor
Erzurum Büyükşehir Belediyesi ekipleri karla mücadeleye devam ediyor
Bin 500 personel ve bin araçla çalışmalarını sürdürüyor
Öğrenci Erzurum´dan orta derece memnun!
Öğrenci Erzurum´dan orta derece memnun!
Öğrenci Erzurum´dan orta derece memnun!
Ormancılara hizmet içi eğitimi verildi.
Ormancılara hizmet içi eğitimi verildi.
Orman Bölge Müdürlüğü´nde 2021 yılı bölgesel hizmet içi eğitimlere başlandı.
Erzurum´dan gıda hattına ihbar yağdı
Erzurum´dan gıda hattına ihbar yağdı
80 personel tarafından 20 ilçedeki 5674 işletmede 17 bin 620 denetim yapıldı. Her bir işletmeye ortalama 3 kez gidilerek denetime tabi tutuldu. 109 adet idari işlem yapıldı. Alo 174 gıda hattına ise 367 adet başvuru yapıldı.
Çok Okunanlar
Çok Yorumlananlar
Başlangıç Tarihi
Bitiş Tarihi
Erzurum için namaz vakitleri
İmsak Güneş Öğle İkindi Akşam Yatsi
05:43 07:28 12:27 14:51 17:09 18:41
-Her 4 Amerikalıdan biri mutlaka televizyonda görünüyor. (Sokakta her 4 kişiden 1 imza dağıtıyormuş düşünsenize) -Uyurken televizyon seyrederken yaktığımızdan daha fazla kalori yakıyoruz. (Demekli televizyonla uyutuluyoruz) -Bir karıncanın koku alma yet

İlginç Bilgiler 5
Güvelerin dolaplarınızı istila etmelerini önlemek için, büyükçe bir portakal alın, üzerine kabuğu görünmeyecek kadar sık biçimde karanfil batırın. Bu karanfilli portakalı giyecek dolabınıza ya da sandığın bir köşesine koyun. Böylece güveleri giyecek dolaplarınızdan uzak tutmuş olursunuz.

Güvelerden Kurtulmak İçin